พิธีกรรมสู่ความงาม สำหรับผู้หญิงในครอบครัวของเชนนี่ เดอ ลอสแองเจลิส ครีมนวดผมหมายถึงส่วนผสมของความงามและความเจ็บปวด การเป็นไปตามธรรมชาติเป็นทั้งสิทธิพิเศษและการปลดปล่อย เกิดอะไรขึ้นกับสาวผิวน้ำตาลที่ไม่เคยเรียนรู้ที่จะรักตัวเองเป็นสีน้ำตาล”
คำถามคือบทกวีเสียงของผู้บรรยายที่มีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง นอกจากนี้ยังเป็นคำถามที่ภาพยนตร์สั้นเรื่อง “The Ritual to Beauty”
ที่กำกับโดย Shenny De Los Angeles และ Maria Marrone พยายามหาคำตอบอย่างจริงจัง ผลงานของพวกเขาพรรณนาถึงครอบครัวของเดอ ลอสแองเจลิส ผู้หญิงสามคนจากสาธารณรัฐโดมินิกัน และพิธีกรรมเกี่ยวกับความงามที่พวกเขาปฏิบัติเพื่อยกย่องอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและเชื้อชาติของพวกเขา
คุณย่าของเดอ ลอสแองเจลิสลบหลักฐานของบรรพบุรุษชาวแอฟริกันของเธอออกจากปอยผมของเธอเอง หลังจากผ่านพิธีกรรมนี้แล้ว เธอพูดว่า “ฉันเป็นคนทำผมของลูกสาวฉันพัง” เมื่อยังเป็นเด็กสาว เดอ ลอสแองเจลิสก็เลือกวิธีที่คล้ายกัน
แผงคอหยิกของเธอโดดเด่น และทั้งหมดที่เธอต้องการทำคือทำตัวกลมกลืน ดังนั้นเธอจึงขอร้องแม่ของเธอให้ “เดสริซาโด” ช่วยขจัดความหงิกงอออกจากผมของเธอ “พิธีกรรมสู่ความงาม” เป็นแบบฝึกหัดในการรักษาบาดแผลจากรุ่นสู่รุ่นซึ่งแม่และยายของเธอรอดชีวิตมาได้
ในฉากแรกๆ เดอ ลอสแองเจลิสขัดถูอ่างอาบน้ำและสร้างแท่นบูชา ซึ่งมีรูปถ่ายของแม่และยายของเธอที่สวมผมเป็นธรรมชาติและสำเนาของ “Wild Beauty” ของ Ntozake Shange อยู่ในตำแหน่งที่มีเกียรติ
เธอกำลังทำความสะอาดพื้นที่ ประกอบพิธีกรรมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากศาสนาที่เธอนับถือที่เรียกว่า Lukumí ขณะที่เธอดำเนินพิธีกรรมต่อ ก็มีเสียงหนึ่งพูดกับผู้ชม โดยพูดบทกวีที่เดอ ลอสแองเจลิสเขียน ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้
ผู้พูดคือวิญญาณ Yoruba Yemaya”มารดาแห่งท้องทะเล” เดอ ลอสแองเจลิสคิดว่าเสียงของ Yemaya คือ “ตัวตนของคุณในเวอร์ชันที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด” เมื่อไม่นานมานี้ เธอบอกกับฉันผ่านทาง Zoom โดยผมหยิกหยักศกของเธอกินพื้นที่ส่วนใหญ่ในเฟรมภาพ “เสียงนั้นในตัวคุณที่ยกระดับคุณและท้าทายคุณ และแสดงให้คุณเห็นถึงพื้นที่ว่าง ยอมจำนน และรักษา”
Marrone และ De Los Angeles เติบโตมาด้วยกันในคิสซิมมี รัฐฟลอริดา และตอนนี้ทั้งคู่อายุ 27 ปี
เมื่อจัดเฟรมลำดับผม Marrone บอกว่าเธอต้องการให้ฉากเหล่านั้นแน่นและละเอียดอ่อน—มุมที่แคบสะท้อนถึงนิ้วที่สางปมเล็กๆ ผู้อาวุโสของเดอลอสแองเจลิสทำให้ประวัติศาสตร์การเหยียดผิวของสาธารณรัฐโดมินิกันเป็นเรื่องภายใน วิธีการอยู่รอดของพวกเขาคือความสอดคล้อง คุณย่าของ De Los Angeles เป็นชาวแอฟโฟร-โดมินิกัน และแม่ของเธอเป็นคนต่างเชื้อชาติ พวกเขาวาง “ไฟ”
ไว้ที่หนังศีรษะและยืดความเป็นแอฟริกันออกจากเส้นผม เมื่อเธอโตขึ้น เดอ ลอสแองเจลิสมีอิสระและกล้าที่จะเลือกอย่างอื่น ผู้หญิงเหล่านี้จากสามรุ่นที่แตกต่างกันเป็นตัวแทนของความขัดแย้งที่สร้างสรรค์ การไตร่ตรอง และการดูแลที่จำเป็นสำหรับการรักษา
เมื่อเดอ ลอส แองเจลิสเล็มผมสีพริกเกลือของคุณยาย ปอยเล็กๆ ก็ปลิวว่อนไปในอากาศ ในอีกฉากหนึ่ง เหล็กม้วนผมกดแน่นกับรากของแม่ บทกวีของ De Los Angeles ดำเนินต่อไป “หากพิธีกรรมเพื่อความงามของเรากำลังเผามงกุฎของเรา . .
ถ้าความสวยคือความเจ็บปวด ถ้านั่นคือสิ่งที่เราบอกตัวเอง เราจะรักโดยไม่ทำร้ายตัวเองได้อย่างไร” เพื่อนๆ มีเป้าหมายที่สร้างสรรค์สองประการ: เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของความสัมพันธ์อันซับซ้อนของครอบครัวหนึ่งกับเส้นผมและความงามของพวกเขา
และเพื่อถ่ายทอดจิตวิญญาณของบทกวีนั้นในภาพยนตร์ “มีการแปลในลักษณะนี้เสมอที่ต้องเกิดขึ้นเมื่อคุณข้ามผ่านสื่อต่างๆ และสิ่งสำคัญคือเราต้องการให้ภาพแสดงงานเขียนจริงๆ” Marrone กล่าว “เราจะยังคงจับใจความของเรื่องราวนี้เพื่อให้คุณรู้สึกได้อย่างไร”
ได้รับการสนับสนุนจาก ถ่านเครื่องช่วยฟัง